CalHospitalCompare.org

Pasos Previos al Ingreso

Antes de ingresar al hospital, hay varios pasos que usted puede tomar para facilitar el proceso de ingreso y para aumentar las probabilidades de que su experiencia en el hospital sea buena y segura. Entre ellos están el intercambio de información con sus médicos y con el hospital, y también realizar una visita al hospital. La Lista de Preparación le puede ayudar a controlar estos pasos.

Su Plan de Atención Médica. Lo más probable es que su médico de atención primaria y el hospital desarrollen para usted un "plan de atención médica" personalizado antes de su ingreso en el hospital. Este plan resume:

• La naturaleza de su condición médica;
• Los objetivos de su atención médica;
• Los tratamientos o procedimientos que se espera que usted recibirá;
• Las restricciones de la atención médica que se le prestará; y
• Los médicos que le van a proporcionar la atención.

Puede ser útil hablar sobre este plan de atención médica con el médico que lo estará atendiendo antes de su ingreso. Si usted comprende los objetivos de su tratamiento y entiende quién estará a cargo de los distintos aspectos de su atención, usted podrá entender mejor lo que le sucede en el hospital, y esto a su vez puede ayudar a que todo el proceso sea menos estresante y confuso.

¿Cuál Información Suya Necesita el Hospital? Al proporcionarle la siguiente información al hospital antes de ingresar, los días anteriores e inmediatamente posteriores a su ingreso al hospital serán menos agitados, el proceso de ingreso será más fluido, y su estancia en el hospital será más segura. La información que usted debe proporcionar a la oficina de admisiones del hospital incluye:

• Su propia información de contacto;
• La información de contacto de la persona que actuará como su portavoz;
• Los nombres e información de contacto de sus médicos;
• Los detalles de su seguro médico;
• Una lista de sus medicamentos, incluyendo los medicamentos sin receta y las vitaminas;
• Datos sobre su salud, tales como alergias y condiciones médicas anteriores o existentes;
• Necesidades especiales que pueda tener, tales como dietas o ayuda lingüística; y
• Copias de sus Directivas Avanzadas y cualquier otro documento relacionado con su salud.

¿Qué Información Tiene el Hospital para Usted? Hay muchos formularios que usted deberá llenar durante el proceso de admisión al hospital. Cuántos más formularios pueda usted leer y completar antes del ingreso, más fácil le resultará el proceso de admisión. También le dará más tiempo para que usted asimile la información, haga preguntas y obtenga respuestas. El hospital también tiene ejemplares de las reglas, normativas y declaraciones de los derechos del paciente para que usted las lea. Hoy en día muchos hospitales ponen estos formularios e información a su disposición en sus sitios web. Póngase en contacto con la oficina de admisión o con la oficina del administrador para averiguar la manera más fácil de conseguir estos materiales por anticipado.

Visita al Hospital. Tal vez usted ya haya realizado un recorrido del hospital al que usted va a ingresar. Si no, le recomendamos que lo haga antes del ingreso. Si es posible, vaya con la persona que actuará como su portavoz durante la hospitalización (vea Organice una Red de Apoyo). Comience con una visita a la oficina de admisiones para recoger e incluso llenar los formularios de admisión, para conseguir información sobre las reglas y normativas del hospital, y para averiguar qué datos necesita el hospital de usted.